1
00:00:42,380 --> 00:00:44,780
واحدة لك. الجميع؟ تريد أن تسمع ذلك؟
حسنًا.

2
00:00:45,340 --> 00:00:46,340
ما هو الأصفر؟

3
00:00:46,400 --> 00:00:49,340
نعم. تزن 800 جنيه. نعم.

4
00:00:49,620 --> 00:00:50,620
ووضع البيض؟

5
00:00:50,860 --> 00:00:54,760
أصفر، 800 جنيه، ويضع البيض؟

6
00:00:55,600 --> 00:00:58,280
أم، أخشى أنني لا أعرف.

7
00:00:58,800 --> 00:01:01,240
دجاجتان وزنهما 400 رطل.

8
00:01:02,880 --> 00:01:03,940
هل فهمت يا رئيس؟

9
00:01:04,319 --> 00:01:05,780
دجاجتان وزنهما 400 رطل.

10
00:01:06,180 --> 00:01:09,500
أوه، إنه مسلي جداً، تاتو. لقد حصلت
مليون منهم.

11
00:01:09,980 --> 00:01:12,740
لقد أرسلوها لي في مجموعة الطباشير الجديدة الخاصة بي.

12
00:01:13,560 --> 00:01:18,360
يشاهد. حسنا، يبدو أننا لا نزال
مصمم على أن يكون الشاب هيني

13
00:01:18,360 --> 00:01:19,360
جزيرة الخيال، هاه؟

14
00:01:20,220 --> 00:01:22,160
لا، كان لدي خاتمة كبيرة.

15
00:01:22,640 --> 00:01:24,600
على الأقل كان لديه المزيد من المرح مع
السيدات.

16
00:01:25,840 --> 00:01:26,840
بالفعل.

17
00:01:27,980 --> 00:01:29,080
الآن، الجيب.

18
00:01:52,140 --> 00:01:53,220
ابتسموا جميعا، ابتسموا.

19
00:01:59,020 --> 00:02:00,280
السيد إرني ميلر.

20
00:02:01,540 --> 00:02:04,960
يبدو أنه حصل للتو على المفاتيح
متجر الحلوى.

21
00:02:07,880 --> 00:02:08,979
ما هو خياله؟

22
00:02:09,380 --> 00:02:13,840
أوه، إنها مشاركة بين الحالمين
على مر العصور، وهما.

23
00:02:14,200 --> 00:02:20,760
السيد إرني ميلر، سباك من توبيكا،
كانساس, ببساطة يريد أن يعيش مثل

24
00:02:20,760 --> 00:02:21,709
ملك.

25
00:02:21,710 --> 00:02:23,490
سباك الذي يريد أن يصبح ملكا؟

26
00:02:24,330 --> 00:02:28,210
اللعنة! وهذا هو بالضبط ما هو عليه
يجب أن يكون في نهاية هذا الاسبوع.

27
00:02:28,930 --> 00:02:33,810
على الرغم من أنني لست متأكدا من عهده
سيكون كل ما يتوقعه.

28
00:02:36,370 --> 00:02:39,770
الآنسة غيل غرايسون، على طول الطريق من
كليفلاند، أوهايو.

29
00:02:40,610 --> 00:02:41,810
تلك والدتها معها.

30
00:02:42,450 --> 00:02:44,530
هل لدى الشابة خيال؟

31
00:02:44,950 --> 00:02:49,070
أوه، إنها تفعل ذلك بالفعل، يا تاتو. ملكة جمال
خيال غرايسون هو الحصول على فرصة لذلك

32
00:02:49,070 --> 00:02:50,710
وإجراء مقابلة للحصول على وظيفة.

33
00:02:51,180 --> 00:02:53,200
للدكتور الشهير سيدني بلوك.

34
00:02:53,520 --> 00:02:54,840
أوه، أنا أعرف عنه.

35
00:02:55,180 --> 00:02:58,960
إنه الطبيب الشهير الذي كتب كل شيء
هذه الكتب كيفية تربية الأبناء.

36
00:02:59,280 --> 00:03:03,660
نعم، نعم، هذا صحيح. كثير من الناس
اعتبره هو الأول في العالم

37
00:03:03,660 --> 00:03:08,440
خبير في الحياة الأسرية. لهذا السبب الشباب
تريد الآنسة غرايسون مقابلته. هل ترى،

38
00:03:08,540 --> 00:03:13,340
لقد تخرجت للتو من الكلية مع
درجات علمية في علم نفس الطفل والأسرة

39
00:03:13,340 --> 00:03:16,480
التحليل. يجب أن تكون والدتها فخورة جدًا
منها.

40
00:03:16,680 --> 00:03:19,260
أوه، لن أقفز إلى أي استنتاجات،
الوشم.

41
00:03:20,040 --> 00:03:26,760
كما ترى، لقب الآنسة غرايسون
أطروحة الدكتوراه هي الحياة الناعمة لل

42
00:03:26,760 --> 00:03:28,240
ربة منزل وأم أمريكية.

43
00:03:29,220 --> 00:03:32,160
أراهن أن تلك كانت ركلة حقيقية في الرأس
لأموالنا.

44
00:03:35,000 --> 00:03:39,800
الحق -o-do. والدتها تريدها أن تفعل ذلك
انظر كم هو ناعم حقًا أن تكون أ

45
00:03:39,800 --> 00:03:40,800
ربة منزل.

46
00:03:42,980 --> 00:03:46,240
ضيوفي الأعزاء، أنا السيد رورك، صديقكم
host.

47
00:03:46,740 --> 00:03:48,580
مرحبا بكم في جزيرة الخيال.

48
00:04:11,470 --> 00:04:12,470
مشهد ممتاز.

49
00:04:14,690 --> 00:04:16,450
الرحيق من الحديقة.

50
00:04:16,850 --> 00:04:18,610
جيد بشكل خاص لجلالتك.

51
00:04:19,269 --> 00:04:20,470
جلالتك؟

52
00:04:20,769 --> 00:04:24,890
لكن بالطبع. لقد طلبت عطلة نهاية الأسبوع
حيث سيتم معاملتك كملك،

53
00:04:25,010 --> 00:04:29,230
أليس كذلك؟ حسنًا، بعد الكثير من التفكير،
أدركنا أن الطريقة الوحيدة التي ستكون

54
00:04:29,230 --> 00:04:35,190
من الممكن أن يكون إقناع الآخر
الضيوف أنك حقا حكم

55
00:04:35,190 --> 00:04:36,190
العاهل.

56
00:04:36,410 --> 00:04:37,550
أوه، حسنا...

57
00:04:38,480 --> 00:04:42,140
ولا عجب أن الجميع كان كذلك
ودية.

58
00:04:43,040 --> 00:04:44,360
رحيقك يا سيدي.

59
00:04:45,260 --> 00:04:46,740
اه، شكرا لك.

60
00:04:47,540 --> 00:04:49,940
ثم بدأ خيالي بالفعل؟

61
00:04:50,320 --> 00:04:51,560
أوه، السيد ميلر.

62
00:04:51,860 --> 00:04:54,240
يجب أن أقول الملك ألبرت.

63
00:04:54,620 --> 00:04:59,100
هذا هو الاسم الذي ستستخدمه أثناء
ابق معنا. بدأ خيالك

64
00:04:59,100 --> 00:05:02,780
دقيقة هبطت الطائرة ورفعنا
العلم الرسمي لبلدك.

65
00:05:07,880 --> 00:05:08,880
حتى العلم؟

66
00:05:09,240 --> 00:05:10,240
بالطبع.

67
00:05:10,480 --> 00:05:12,960
حسنًا، لم أتوقع حقًا أيًا منها
هذا.

68
00:05:13,420 --> 00:05:15,820
لكن بعد ذلك لا أعرف ما الذي كنت أتوقعه.

69
00:05:16,960 --> 00:05:19,960
أخبرني، هل لبلدي اسم؟

70
00:05:20,720 --> 00:05:21,720
كارباثيا.

71
00:05:22,460 --> 00:05:23,460
كارباثيا.

72
00:05:23,860 --> 00:05:24,860
الاثنان؟

73
00:05:26,360 --> 00:05:32,340
وتعتقد أن كل هؤلاء الناس
سوف نعتقد حقا أن هناك مثل هذا

74
00:05:32,340 --> 00:05:34,420
مكان؟ لكنهم بالطبع سيفعلون.

75
00:05:35,100 --> 00:05:39,860
أوه، الملك ألبرت، العالم مليء
ممالك صغيرة لم يملكها الناس من قبل

76
00:05:39,860 --> 00:05:44,860
سمعت. والعالم مليء أيضا
الناس الذين يريدون أن يؤمنوا بالملوك و

77
00:05:44,860 --> 00:05:46,620
الملكات والأرض الخيالية.

78
00:05:48,300 --> 00:05:49,300
سيدي،

79
00:05:51,920 --> 00:05:55,860
إذا كنت سوف ترافقني إلى الملكي
بنغل، لقد وضعت خزانة الملابس الخاصة بك

80
00:05:55,860 --> 00:05:56,980
للاستقبال الرسمي .

81
00:05:57,900 --> 00:06:01,920
ونأمل بالتأكيد أن يفعل ذلك جلالتك
استمتع بإقامته معنا.

82
00:06:04,490 --> 00:06:06,410
حسنًا، أنا متأكد من أنني سأحاول.

83
00:06:24,090 --> 00:06:26,630
كيف تحب خدعتي الجديدة يا رئيس؟
أليس هذا مضحكا؟

84
00:06:27,610 --> 00:06:30,270
أوه، إنه وشم عادي لراكب الضحك.

85
00:06:30,630 --> 00:06:31,630
راكب الضحك؟

86
00:06:31,750 --> 00:06:33,590
هذا ما يقوله في الصندوق الذي جاء فيه
في.

87
00:06:34,060 --> 00:06:35,060
أوه؟

88
00:06:36,080 --> 00:06:37,460
يا لها من صدفة.

89
00:07:05,870 --> 00:07:07,350
هذا هو منزل د.

90
00:07:07,910 --> 00:07:08,930
سيدني بلوك والعائلة.

91
00:07:09,510 --> 00:07:10,830
دكتور سيدني بلوك.

92
00:07:11,670 --> 00:07:13,090
آمل أن أقول كل الأشياء الصحيحة.

93
00:07:13,430 --> 00:07:14,430
تمنى لي التوفيق يا أمي.

94
00:07:14,970 --> 00:07:17,870
أوه، آنسة غرايسون، والدتك كذلك
المتوقع.

95
00:07:18,950 --> 00:07:19,950
ماذا؟

96
00:07:20,890 --> 00:07:22,970
اعتقدت أنني سأرى الدكتور بلوك
وحده.

97
00:07:23,650 --> 00:07:27,690
أوه، أنا آسف جدا. لا بد أنه كان هناك
نوع من الخلط. لكن الدكتور بلوك هو

98
00:07:27,690 --> 00:07:28,690
أتوقعكما.

99
00:07:29,310 --> 00:07:30,710
حسنا، أنا لا أمانع، يا عزيزي.

100
00:07:31,290 --> 00:07:32,690
سأحاول البقاء بعيدا عن الطريق.

101
00:07:33,630 --> 00:07:34,630
بخير معي.

102
00:07:34,880 --> 00:07:37,880
نصيحة واحدة، إذا جاز لي، يا آنسة
غرايسون.

103
00:07:38,580 --> 00:07:39,580
كن مرنًا.

104
00:07:40,140 --> 00:07:44,480
لا تقتصر على الأكاديمي
المعرفة التي تتلقاها من دراستك.

105
00:07:44,920 --> 00:07:51,160
كما ترى، الدكتور بلاك سوف يرحب بشخص ما
الذي يظهر أنها قادرة على التكيف.

106
00:07:51,940 --> 00:07:55,860
يمين. كما يقولون في مجال الأعمال الاستعراضية،
ضربهم ميتا.

107
00:07:57,320 --> 00:08:00,600
يمين. حظ سعيد. شكرًا لك. أرك لاحقًا
لاحقاً.

108
00:08:00,840 --> 00:08:01,840
نعم.

109
00:08:02,180 --> 00:08:03,180
هذا صحيح؟

110
00:08:05,760 --> 00:08:06,760
يأتي.

111
00:08:08,180 --> 00:08:13,180
أوه، مرحبا. أنت غيل وميلدريد غرايسون،
يمين؟ يمين. نعم يا سيدي. أوه، رائع.

112
00:08:13,240 --> 00:08:14,300
يمكنك أن تأتي. خلاب.

113
00:08:14,900 --> 00:08:16,240
إنهم هنا. سلمى، بسرعة.

114
00:08:17,620 --> 00:08:18,640
أنا أحب أطروحتك.

115
00:08:19,020 --> 00:08:20,440
أنت لا تعرف ماذا يعني هذا بالنسبة لنا.

116
00:08:20,920 --> 00:08:22,680
أعني، خاصة وأن هناك اثنين
منك.

117
00:08:24,260 --> 00:08:26,520
المرء دائمًا يجعل زوجتي جدًا جدًا
عصبي.

118
00:08:26,760 --> 00:08:27,760
واحد ماذا؟

119
00:08:27,880 --> 00:08:28,880
جليسة أطفال واحدة.

120
00:08:29,260 --> 00:08:32,720
هذه هي إجازتنا الأولى منذ سنوات، و
سيكون من دواعي سروري الجلوس

121
00:08:32,720 --> 00:08:34,039
والاسترخاء.

122
00:08:34,640 --> 00:08:37,720
واعلم أن أطفالنا في الرعاية
للفتاة التي كتبت هذه القطعة.

123
00:08:38,860 --> 00:08:40,860
نعم، وأنت أيضاً يا سيدة غرايسون.

124
00:08:42,120 --> 00:08:43,120
ألما!

125
00:08:43,360 --> 00:08:44,360
هيا، لقد تأخرنا.

126
00:08:44,680 --> 00:08:48,760
حسنًا، ها هي هنا. يمكننا أن نذهب الآن.
يذهب؟ لكن يا دكتور بلوك، هذا مثل الحلم

127
00:08:48,760 --> 00:08:50,280
أصبح حقيقة. رائع جدا.

128
00:08:50,720 --> 00:08:52,740
بارك الله فيك يا آنسة غرايسون. بارك لكما.

129
00:08:53,160 --> 00:08:54,280
سيدني، سأكون في السيارة.

130
00:08:54,520 --> 00:08:55,520
اه - اه - اه.

131
00:08:55,580 --> 00:08:58,360
حسنًا يا أمي، يبدو الأمر كما لو أننا كذلك
الذهاب للقيام ببعض مجالسة الأطفال.

132
00:08:58,780 --> 00:09:00,700
أوه، قال السيد رورك أنك ستكون سعيدًا.

133
00:09:01,140 --> 00:09:02,140
الآن، قم بتدوين ملاحظة.

134
00:09:02,300 --> 00:09:05,620
وإذا أصبحت الأمور صعبة، فما عليك سوى استشارة
أطروحتك.

135
00:09:06,100 --> 00:09:08,700
أوه، أعتقد أن الوقت قد حان لمقابلة الباقي
من العائلة.

136
00:09:09,840 --> 00:09:14,260
يا رفاق، مارتي وأبي يغادرون. هل لديك
وقتا رائعا وتتصرف أنفسكم.

137
00:09:15,080 --> 00:09:17,200
سوف تتعامل مع كل شيء، لدي
الثقة المطلقة.

138
00:09:17,660 --> 00:09:18,660
الوداع.

139
00:09:22,560 --> 00:09:25,180
مرحبًا، أنا هربرت باي في المبنى.

140
00:09:25,560 --> 00:09:30,180
لكني أحب أن أُدعى هيربي. وهذا
هي أختي لوري. لوري قصيرة ل

141
00:09:30,180 --> 00:09:34,920
لوريلاي، والتي تأتي من مشهور
قصيدة ألمانية عن حورية البحر التي تجلس عليها

142
00:09:34,920 --> 00:09:37,160
الصخور وإغراء البحارة حتى وفاتهم.

143
00:09:37,600 --> 00:09:41,940
وهذا أخي الصغير كونراد.
لقد سمي على اسم الفارس كونراد.

144
00:09:42,220 --> 00:09:47,500
وهذا كلبنا ايجور. مثل
لقد حصل على أحدب فرانكشتاين

145
00:09:47,740 --> 00:09:48,740
أوه.

146
00:09:54,190 --> 00:09:57,810
أعتقد أن الآن سيكون الوقت المناسب لذلك
مرنة يا عزيزي.

147
00:09:59,330 --> 00:10:02,090
نحن جميعا سوف نأكل بمجرد الغداء
جاهز.

148
00:10:02,750 --> 00:10:06,090
الآن، كيف تحبون الأطفال
فرصة لاصلاحها بالنسبة لنا؟

149
00:10:06,870 --> 00:10:10,190
الصبي، وسوف نحصل عليه. نعم، نحن ذاهبون
لإصلاح الغداء.

150
00:10:13,150 --> 00:10:16,150
هل تعتقد أن إطلاق سراحهم في
المطبخ فكرة جيدة؟

151
00:10:16,470 --> 00:10:17,470
يا أمي.

152
00:10:18,330 --> 00:10:20,570
كل شيء هنا بالأبيض والأسود.

153
00:10:21,070 --> 00:10:23,970
إعطاء الأطفال المسؤولية وهم
الارتقاء إلى مستوى المناسبة.

154
00:10:24,690 --> 00:10:29,630
كما ترين يا أمي، أن تكوني ربة منزل هو أمر كذلك
سهل إذا سمحت له أن يكون. أنت حقا

155
00:10:29,630 --> 00:10:30,589
هذا، أليس كذلك؟

156
00:10:30,590 --> 00:10:34,350
قطعاً. كل ما علي فعله هو الإحتفاظ به
هذا المنزل وأولئك الأطفال بالترتيب

157
00:10:34,350 --> 00:10:38,570
حتى يعود الدكتور بلوك. وسوف أفعل
لن أثبت حشمتي فحسب، بل سأفعل ذلك

158
00:10:38,570 --> 00:10:40,230
ضمان مستقبلي المهني.

159
00:10:40,750 --> 00:10:42,150
يا أمي، يا لها من فرصة.

160
00:10:42,570 --> 00:10:44,130
قد يبدو الأمر كذلك.

161
00:10:47,090 --> 00:10:48,510
جلالة الملك ألبرت.

162
00:10:52,460 --> 00:10:53,460
صاحب الجلالة.

163
00:10:54,600 --> 00:10:55,600
صاحب السمو.

164
00:10:57,020 --> 00:10:58,020
نانسي.

165
00:11:02,600 --> 00:11:07,060
هاري ساند، وكيل وزارة الخارجية الأمريكية
الدولة. امدح لعبة الجولف الخاصة به.

166
00:11:07,260 --> 00:11:09,060
صاحب الجلالة. السيد

167
00:11:09,260 --> 00:11:13,080
الرمال. آمل أن نحصل على فرصة للعب
الجولف معًا بينما نحن هنا.

168
00:11:13,420 --> 00:11:14,860
قيل لي أنك جيد جدا.

169
00:11:15,320 --> 00:11:16,320
شكرا لك يا صاحب الجلالة.

170
00:11:16,460 --> 00:11:17,460
لا أريد شيئًا أفضل.

171
00:11:18,000 --> 00:11:22,020
إريك ثورو، سفير ذلك الكبير
دولة على حدودنا الشرقية.

172
00:11:24,800 --> 00:11:29,460
أنا مندهش، ولكن سعيد للعثور عليه
جلالتك بصحة جيدة.

173
00:11:29,740 --> 00:11:31,580
أوه، حسنًا، شكرًا لك، إريك.

174
00:11:32,360 --> 00:11:35,940
الإمبراطور باكوتا سيدار، شرق أفريقيا.

175
00:11:37,000 --> 00:11:38,160
حسنا، حسنا، حسنا.

176
00:11:38,400 --> 00:11:40,880
يبدو أننا نتمتع بطقس رائع
ألبرت.

177
00:11:41,180 --> 00:11:43,180
نعم، نعم، إنه يوم جميل.

178
00:11:44,160 --> 00:11:46,380
كملك إلى آخر.

179
00:11:46,960 --> 00:11:50,840
آمل أن يكون لدينا بعض الوقت للتحدث
حول هذا القرض لبلدنا الذي نحن

180
00:11:50,840 --> 00:11:53,200
تمت مناقشتها في حفلة عيد ميلادك أخيرًا
شهر.

181
00:11:53,680 --> 00:11:57,820
حسنا، يا صاحب الجلالة، سوف ترى أورورا.

182
00:12:00,920 --> 00:12:01,920
ملكتي.

183
00:12:02,840 --> 00:12:03,980
أوه، أوه، نعم.

184
00:12:04,220 --> 00:12:05,340
ملكتي.

185
00:12:09,580 --> 00:12:11,800
عزيزتي، نحن جميعًا سعداء جدًا لأنك تمكنت من ذلك
افعلها.

186
00:12:12,280 --> 00:12:13,680
وأنا كذلك.

187
00:12:27,080 --> 00:12:29,400
الغداء يستغرق وقتا طويلا، أليس كذلك؟

188
00:12:29,940 --> 00:12:33,440
يجب على المرء أن يكون صبورا مع الأطفال،
الأم. عليك أن تمنحهم المساحة.

189
00:12:34,600 --> 00:12:36,260
أراهن أنهم يعملون القليل
أصابع.

190
00:12:37,520 --> 00:12:38,800
يتم تقديم وقت الغداء.

191
00:12:39,220 --> 00:12:40,420
ماذا قلت لك؟

192
00:12:40,900 --> 00:12:42,940
وأراهن أن طعمه جيد أيضًا.
نعم.

193
00:12:44,400 --> 00:12:45,400
أوه،

194
00:12:45,560 --> 00:12:46,560
يا إلهي.

195
00:12:49,040 --> 00:12:52,960
نحن نتناول دجاج تشاو مين. لقد نسخت
الوصفة من كتاب الطبخ الخاص بأمي،

196
00:12:53,040 --> 00:12:55,780
إلا أنه لم يكن هناك أي دجاج، لذلك نحن
استخدمت خيالنا.

197
00:12:56,970 --> 00:12:59,750
هل استخدمت التونة بدلا من ذلك؟ هذا يعمل
لطيف جدا.

198
00:13:00,070 --> 00:13:03,930
نعم، أعرف، لكن لم يكن لدينا أي منها
هذا سواء. كانت أمهاتنا تستخدمه في بعض الأحيان،

199
00:13:04,250 --> 00:13:06,750
أيضاً. استخدمنا سمكة أخرى للسردين.

200
00:13:08,670 --> 00:13:10,670
آه، السردين تشاو مين.

201
00:13:10,970 --> 00:13:12,790
كم هو مثير للاهتمام يا هيربي.

202
00:13:13,070 --> 00:13:14,130
يعني لذيذ.

203
00:13:14,630 --> 00:13:17,170
شطائر لحم الخنزير المقدد والخس والطماطم
أعلى.

204
00:13:17,470 --> 00:13:18,790
إنهم يبدون رائعين يا لوري.

205
00:13:19,150 --> 00:13:20,230
شهي تماما.

206
00:13:20,590 --> 00:13:22,970
من الأفضل أن لا تأكله. لحم الخنزير المقدد ليس كذلك
مطبوخ.

207
00:13:23,690 --> 00:13:26,490
هل هو خطأي أنه لا يسمح لي بذلك
استخدام الموقد؟

208
00:13:27,430 --> 00:13:30,350
حسنا، على ما يبدو شخص ما لأنني
رائحة شيء يحترق.

209
00:13:30,650 --> 00:13:31,850
أنا متأكد من أنك تصدق.

210
00:13:32,130 --> 00:13:33,130
أنا أحب هذه المعيشة.

211
00:14:11,400 --> 00:14:14,860
سيسيل وضع تلك لك. أقول
أنت، هذا جنون.

212
00:14:15,360 --> 00:14:18,540
كما تعلمون، أقضي معظم وقتي
تنظيف المصارف المسدودة.

213
00:14:18,740 --> 00:14:19,740
أنا سباك، كما تعلمون.

214
00:14:19,920 --> 00:14:22,740
والآن يطلب مني الإمبراطور الحقيقي ذلك
قرض.

215
00:14:23,340 --> 00:14:24,960
يجب أن يكون هذا خيالك أيضًا.

216
00:14:25,200 --> 00:14:26,260
ماذا تفعل حقا؟

217
00:14:26,520 --> 00:14:29,600
هل يهم؟ في نهاية هذا الأسبوع، أنا
الملكة الخاصة بك.

218
00:14:30,560 --> 00:14:33,940
لطيف - جيد. هل تعرف ذلك يا رورك؟ يعتقد
من كل شيء.

219
00:14:42,480 --> 00:14:47,780
حسنًا يا سيدة غرايسون، لقد فعلتها ابنتك
التقت بالدكتور بلوك، فبدأ خيالها.

220
00:14:47,840 --> 00:14:49,880
لكن أخبرني، كيف حالك؟

221
00:14:50,360 --> 00:14:51,360
خيالها؟

222
00:14:51,660 --> 00:14:53,580
هل تقصد أن كلاهما لديه خيالات؟

223
00:14:53,940 --> 00:14:58,580
كان خيال السيدة جرايسون لها
ابنتها لتعيش أطروحة الدكتوراه

224
00:14:58,580 --> 00:15:02,740
اكتشف مدى سهولة حياة
ربة منزل وأم أمريكية هي حقا كذلك.

225
00:15:03,260 --> 00:15:04,360
كونراد، لا!

226
00:15:05,680 --> 00:15:10,420
أوه، سيد روك، في الوقت الحالي، لست متأكدًا
كم كانت فكرة جيدة.

227
00:15:10,890 --> 00:15:14,050
أنت تخشى أن تفقد ابنتك كل ما لديها
الثقة، هل هذا هو؟

228
00:15:14,250 --> 00:15:15,950
حسنًا، نعم، أعتقد ذلك.

229
00:15:16,170 --> 00:15:21,530
كما ترى، أنا حقًا فخور جدًا بها.
إنها تعمل بجد من خلال

230
00:15:21,890 --> 00:15:24,030
ولكنك لست متأكدا كم هي حقا
يعرف.

231
00:15:24,410 --> 00:15:25,730
أوه، لا يعرف.

232
00:15:26,370 --> 00:15:29,670
أمي، هل يمكن أن تعطيني يد المساعدة عندما يكون هذا
يمكن أن يتوقف؟

233
00:15:30,310 --> 00:15:31,870
اعتقد ذلك.

234
00:15:32,450 --> 00:15:33,450
قادمة يا عزيزي.

235
00:15:36,490 --> 00:15:38,390
كم هو غريب.

236
00:15:38,780 --> 00:15:42,660
ما يريده الوالدين للطفل في كثير من الأحيان
لا يرضي أي منهما.

237
00:15:48,180 --> 00:15:52,940
ولا أتوقع المزيد من المشاكل
مثلما تناولت في الغداء أيضًا. أوه، ولماذا

238
00:15:52,940 --> 00:15:57,280
ذلك يا عزيزي؟ لأنني الآن يجري جدا
محددة حول كيف أريد الأطفال

239
00:15:57,280 --> 00:15:57,919
التصرف.

240
00:15:57,920 --> 00:16:01,480
اه. لقد أعطيتهم حتى قائمة
الأشياء التي يجب القيام بها أثناء وجودنا في السوق.

241
00:16:01,660 --> 00:16:02,660
غيل! غيل!

242
00:16:02,880 --> 00:16:03,880
سريع!

243
00:16:03,900 --> 00:16:08,340
أخذ إيغور سلسلة من المقص من
العداد، وعندما حاول كونور وضعه

244
00:16:08,340 --> 00:16:13,260
عاد... سقط في الثلاجة. ومتى
حاول هيربي إخراجه، فوقف

245
00:16:13,260 --> 00:16:14,260
من تلقاء نفسه.

246
00:16:14,300 --> 00:16:15,300
أوه لا.

247
00:16:16,280 --> 00:16:17,640
أوه لا.

248
00:16:18,440 --> 00:16:19,440
أوه لا.

249
00:16:20,520 --> 00:16:21,520
سيدة,

250
00:16:21,800 --> 00:16:23,440
ما هو نوع السيرك الذي تديره؟
من؟

251
00:16:24,880 --> 00:16:27,280
هيربي، لماذا سمحت لإيجور بالدخول إلى
متجر؟

252
00:16:27,520 --> 00:16:29,000
أنت لم تقل لي ألا أفعل ذلك.

253
00:16:29,360 --> 00:16:32,940
لم أقل لك ألا تفعل ذلك. ربما أنت
لم تكن محددة بما فيه الكفاية، بيتر.

254
00:16:33,540 --> 00:16:35,820
حسنًا، أخرج الكلب للخارج.

255
00:16:36,330 --> 00:16:37,530
لقد ساعدت جونيور على الخروج من الثلاجة.

256
00:17:31,720 --> 00:17:33,800
أنت والملكة دائمًا أول من يفعل ذلك
رقص.

257
00:17:34,680 --> 00:17:36,680
نعم، أنا لست بالضبط من المجال.

258
00:17:57,600 --> 00:18:00,880
كما تعلمون، إنهم يتصرفون مثلي حقًا
أنا حقيقي.

259
00:18:01,840 --> 00:18:04,140
ربما لأنك تشبه إلى حد كبير أ
ملك.

260
00:18:04,520 --> 00:18:05,520
أوه نعم؟

261
00:18:05,900 --> 00:18:10,500
حسنًا، ينبغي عليهم أن يروني مستلقيًا على الأرض
حفرة الزحف، في محاولة لإصلاح كسر

262
00:18:10,500 --> 00:18:11,500
المياه الرئيسية.

263
00:18:27,500 --> 00:18:33,260
جلالتك، عفوك، ولكن
لقد أصبح الأمر الأكثر إلحاحًا أن نتابعه

264
00:18:33,260 --> 00:18:34,840
موضوع القرض لدينا.

265
00:18:35,280 --> 00:18:36,180
لماذا فعلت

266
00:18:36,180 --> 00:18:44,200
افعل

267
00:18:44,200 --> 00:18:47,060
ذلك؟ بعد كل شيء، فهو إمبراطور حقيقي.

268
00:18:47,480 --> 00:18:49,200
أنا أعرف. لقد كنت في تتويجه.

269
00:18:50,080 --> 00:18:53,180
ولماذا يصر على الحديث عن
قرض؟

270
00:18:54,940 --> 00:18:56,700
كنت في تتويجه.

271
00:18:57,110 --> 00:19:02,010
حسنًا، لو كنت ملكة حقًا، لربما كنت سأفعل ذلك
لقد تم. لا، لا، لا. قلت لك

272
00:19:03,730 --> 00:19:05,010
والخروج بجوار حمام السباحة.

273
00:19:06,250 --> 00:19:10,470
أخبرني الإمبراطور باكودا أننا فعلنا ذلك
تحدثت عن القرض في الماضي.

274
00:19:12,310 --> 00:19:15,110
اسمع، لدي شعور بذلك
شيء ما يحدث هنا وأنا

275
00:19:15,110 --> 00:19:16,110
لا أعرف شيئا عنه.

276
00:19:17,290 --> 00:19:19,390
ربما ينبغي لنا أن نعود إلى الطاولة.

277
00:19:23,130 --> 00:19:25,770
يا صاحب الجلالة، لحظة من وقتك،
من فضلك.

278
00:19:26,270 --> 00:19:32,510
اه، سيدي، هناك بعض الأمور بينهما
بلدينا التي تتطلب

279
00:19:32,510 --> 00:19:33,510
اهتمام فوري.

280
00:19:34,610 --> 00:19:35,610
مثل؟

281
00:19:35,830 --> 00:19:39,210
رسوم الاستيراد الجديدة التي أعلنت عنها مؤخرًا
أسبوع لواحد.

282
00:19:39,450 --> 00:19:42,610
عملية التجريف المشتركة في أودو
نقطة لآخر.

283
00:19:42,830 --> 00:19:47,110
لقد أدى الإغلاق إلى 3000 منا
العمال خارج العمل.

284
00:19:47,390 --> 00:19:52,690
من فضلك، سعادة السفير حزن، أدرك ذلك
أن كل هذه الأمور جدا

285
00:19:52,690 --> 00:19:53,690
مهم ولكن...

286
00:19:54,000 --> 00:19:56,180
لا أستطيع مناقشتها معك الليلة.

287
00:19:56,440 --> 00:19:59,040
هل هناك أي شيء خاطئ، صاحب السمو؟

288
00:20:03,160 --> 00:20:06,420
هل تسمح لي أن أعذرني لبضعة
دقائق؟

289
00:20:07,880 --> 00:20:09,420
هل هناك شيء خاطئ، ألبرت؟

290
00:20:20,260 --> 00:20:21,640
لا أعتقد أنه كذلك على الإطلاق.

291
00:20:22,160 --> 00:20:25,700
لا أعرف ما هو بالضبط، ولكن شيئا ما
هذا خطأ فادح.

292
00:20:40,560 --> 00:20:41,680
أعتقد أنه يشك.

293
00:20:51,240 --> 00:20:54,120
إنه حقًا مملكة كارباثيا.
هذا بالفعل.

294
00:20:54,780 --> 00:20:58,840
وإذا قلبت الصفحة، فسوف ترى
صورة للملك الحاكم الحقيقي ألبرت.

295
00:21:03,400 --> 00:21:04,480
هل هذه خدعة؟

296
00:21:05,100 --> 00:21:06,100
لا خدعة.

297
00:21:07,300 --> 00:21:10,120
لكنه حقا يشبهني.

298
00:21:12,700 --> 00:21:14,420
هل تقلب الصفحة مرة أخرى، من فضلك؟

299
00:21:22,160 --> 00:21:23,280
أنت الملكة الحقيقية.

300
00:21:26,440 --> 00:21:28,260
أم أنها تشبهها أيضًا؟

301
00:21:28,780 --> 00:21:33,480
لا، أنت بالفعل في حضرة
الملكة أورورا من كارباثيا.

302
00:21:35,200 --> 00:21:41,760
أوه، حسنًا، اه... صاحب الجلالة الملكية، أنا،
اه... أنا آسف،

303
00:21:42,000 --> 00:21:48,880
اه...يعني...حسنا، ثم أين...
أين هو

304
00:21:48,880 --> 00:21:49,920
الملك ألبرت الحقيقي؟

305
00:21:51,400 --> 00:21:54,800
قبل أربعة أسابيع قُتل في
حادث زورق آلي.

306
00:21:55,480 --> 00:21:59,820
حتى الآن، تمكنا من الحفاظ على الأخبار
من العالم الخارجي.

307
00:22:00,200 --> 00:22:03,140
ولكن لماذا تفعل كل هذا؟

308
00:22:04,460 --> 00:22:10,820
السيد ميلر، يشبه إلى حد كبير العلاقة
موناكو لديها مع فرنسا، إلا إذا كانت صغيرة

309
00:22:10,820 --> 00:22:16,180
مملكة كارباثيا لها ملك، أو في
على أية حال، وريث ذكر للعرش...

310
00:22:16,520 --> 00:22:20,540
ستضمها الأمة في زمانها
الحدود. الذي يمثله

311
00:22:20,540 --> 00:22:21,760
السفير حزن.

312
00:22:22,300 --> 00:22:23,300
حزن؟

313
00:22:23,520 --> 00:22:24,439
مم-هم.

314
00:22:24,440 --> 00:22:27,820
حسنا، لا عجب. لا عجب أنه كان
ينظر إلي بغرابة شديدة.

315
00:22:28,160 --> 00:22:32,660
إنه رجل شرير. هو السبب في أنني
طلب من السيد رورك ترتيب ذلك

316
00:22:32,660 --> 00:22:35,920
عطلة نهاية الأسبوع. لم تكن الوحيد مع
خيال.

317
00:22:36,380 --> 00:22:37,900
والحزن مريب.

318
00:22:38,400 --> 00:22:39,400
نعم.

319
00:22:40,080 --> 00:22:42,280
أنا أحاول أن أبقي كارباثيا من...

320
00:22:42,540 --> 00:22:47,420
يتم ابتلاعها بالكامل، على الأقل حتى
تجرى الانتخابات في السفير

321
00:22:47,420 --> 00:22:48,420
البلاد الشهر المقبل.

322
00:22:48,740 --> 00:22:54,800
أتمنى أن يتم التصويت لحزبه
وواحد آخر متعاطف مع كارباثيا

323
00:22:54,800 --> 00:22:57,000
سيتم التصويت على الحرية المستقلة.

324
00:22:58,360 --> 00:23:02,380
إذن ما كنت بحاجة إليه هو مصاصة ذلك
بدا وكأنه الملك.

325
00:23:03,100 --> 00:23:04,580
ولقد ملأت الفاتورة، أليس كذلك؟

326
00:23:06,280 --> 00:23:11,720
سيد ميلر، كان خيالك أن يكون
يعامل مثل الملك، أليس كذلك؟

327
00:23:13,600 --> 00:23:15,820
نعم. لكنك كنت تستخدمني.

328
00:23:16,800 --> 00:23:19,260
أعني أنني جئت إلى هنا من أجل الخيال.

329
00:23:19,640 --> 00:23:20,640
للحصول على المتعة.

330
00:23:21,460 --> 00:23:28,180
وكنت تستخدمني مثل البيدق
بعض الألعاب السياسية الرديئة.

331
00:23:28,640 --> 00:23:30,540
لديك كل الحق في أن تغضب.

332
00:23:31,040 --> 00:23:32,320
أنت محق في ما أفعله.

333
00:23:33,080 --> 00:23:37,260
لدي نصف العقل للذهاب إلى هناك
القاعة وأطلق صافرة الحكم على الجميع

334
00:23:37,260 --> 00:23:37,939
منك.

335
00:23:37,940 --> 00:23:38,940
إذا قمت بذلك.

336
00:23:39,370 --> 00:23:44,430
خلال 24 ساعة، قوات زورو ستصل
اجتياح بلدي، وهذا سيكون

337
00:23:44,430 --> 00:23:46,890
نهاية الحرية لثلاثة ملايين شخص.

338
00:23:47,910 --> 00:23:52,050
كنت أحاول شراء القليل من الوقت
الخير لبلدي.

339
00:23:52,890 --> 00:23:55,330
ولكن ربما كنت أحاول القيام بذلك
طريقة خاطئة.

340
00:23:55,670 --> 00:23:56,850
أنا آسف جدا.

341
00:24:05,750 --> 00:24:07,810
القرار لك.

342
00:24:08,919 --> 00:24:09,919
السيد ميلر.

343
00:24:22,420 --> 00:24:23,760
الأطفال نائمون.

344
00:24:24,540 --> 00:24:26,020
ماذا تريد مني أن أفعل مع هؤلاء
الآن؟

345
00:24:28,160 --> 00:24:29,160
حبيب؟

346
00:24:31,140 --> 00:24:32,140
أوه.

347
00:25:20,720 --> 00:25:21,720
صاحب الجلالة.

348
00:25:37,720 --> 00:25:40,520
باك، تعتقد أنه سوف يفجر
صافرة؟

349
00:25:40,800 --> 00:25:41,800
صه، كن هادئا.

350
00:25:52,240 --> 00:25:57,200
أتمنى أن ينهي الملك الآن رقصته هو و
بدأت الملكة منذ ساعة

351
00:25:57,200 --> 00:26:02,480
نعم هو بكل تأكيد

352
00:26:18,190 --> 00:26:23,630
إذا أردنا إقناع السفير
من المؤسف أنني الملك حقًا، أنا

353
00:26:23,630 --> 00:26:29,550
من الأفضل أن تقضي بعض الوقت في الإحاطة
لي بشأن القضايا الداخلية في كارباثيا.

354
00:26:39,510 --> 00:26:41,170
عندي نكتة جديدة لكم

355
00:26:42,410 --> 00:26:43,670
هذا هو واحد مضحك.

356
00:26:44,250 --> 00:26:46,670
في طريقي إلى هنا، التقيت بشخص سكير.

357
00:26:47,150 --> 00:26:53,470
ووقف أمام موقف للسيارات
متر، ووضع فلس واحد داخله، و

358
00:26:53,470 --> 00:26:54,810
انتظر عشر دقائق.

359
00:26:58,430 --> 00:27:00,690
أنتظر عشر دقائق. هل فهمت ذلك؟

360
00:27:01,050 --> 00:27:02,930
كان يعتقد أن المتر هو مقياس.

361
00:27:06,530 --> 00:27:10,610
الوشم، ربما عليك أن تتذكر،
لم يشاهد أي من جمهورك أ

362
00:27:10,610 --> 00:27:11,910
متر وقوف السيارات، كما ترى.

363
00:27:12,250 --> 00:27:16,360
لذا...ولكن أيها الرئيس، لم يضحكوا...
أي من وظائفي.

364
00:27:20,680 --> 00:27:21,840
أيها القرد الغبي.

365
00:27:23,060 --> 00:27:24,060
ماذا تعرف؟

366
00:27:26,940 --> 00:27:31,200
أعتقد أن لدي غسيل غير عادي للغاية
تقنية. لدي شعور أحتفظ به

367
00:27:31,200 --> 00:27:33,020
نفس الحمل مرارا وتكرارا.

368
00:27:33,280 --> 00:27:34,860
أنا متأكد من أنك ستنجح في ذلك يا عزيزي.

369
00:27:35,600 --> 00:27:36,740
كل الأمهات تفعل ذلك.

370
00:27:37,940 --> 00:27:39,200
أنت تستمتع بهذا، أليس كذلك؟

371
00:27:41,200 --> 00:27:43,740
حسنًا، حان الوقت لمعرفة من يريد ماذا
لتناول طعام الغداء.

372
00:27:44,350 --> 00:27:47,890
وبعد ذلك، سأقوم بحفر بئر
- الراحة المكتسبة. أوه، هذا سيكون لطيفا.

373
00:27:48,130 --> 00:27:51,490
أوه، بالمناسبة، يا عزيزي، ما لديك
كان الأطفال يفعلون بينما كنت مستيقظا

374
00:27:51,490 --> 00:27:54,690
مرفقيك في المنظفات القاسية؟ لقد فعلوا
كنت أشاهد التلفاز.

375
00:27:54,950 --> 00:27:59,170
ولا تتهمني باستخدام الأنبوب كما
جليسة أطفال. لقد اخترت جدا

376
00:27:59,170 --> 00:28:02,250
برنامج تعليمي محفز حول
حياة القمر.

377
00:28:02,870 --> 00:28:03,950
وكانوا مفتونين.

378
00:28:04,430 --> 00:28:10,570
الليل مظلم والقمر بدر و
قريبا سوف يمشي المستذئب...

379
00:28:15,120 --> 00:28:17,120
الشيء الوحيد الذي كان جيدًا بالنسبة له هو
الكوابيس.

380
00:28:18,720 --> 00:28:23,440
ولكن إذا كنت تبحث عن شيء ما
افعل، فكرت في بعض الكتب الرائعة حول

381
00:28:23,440 --> 00:28:26,080
حياة... أين لوري؟

382
00:28:26,660 --> 00:28:29,160
أخذت إيجور في نزهة على الأقدام إلى
الشاطئ.

383
00:28:29,440 --> 00:28:32,520
هذه مسيرة طويلة جدًا، وبعد ذلك
هناك هذا الهاوية.

384
00:28:33,480 --> 00:28:34,700
كم مضى على رحيلها؟

385
00:28:35,160 --> 00:28:35,959
لا تقلق.

386
00:28:35,960 --> 00:28:38,320
إيغور مراقب جيد. سوف يعتني
منها.

387
00:28:44,520 --> 00:28:45,960
أوه، ذهب شيء.

388
00:28:46,240 --> 00:28:47,820
لا بد أن شيئاً ما قد حدث لها.

389
00:28:49,020 --> 00:28:50,020
حقًا؟

390
00:28:50,620 --> 00:28:53,240
يريد إيغور منا أن نتبعه. هل تعلم
أين هي؟

391
00:28:53,560 --> 00:28:58,200
لا، هيربي، كونراد، ابقوا هنا وابقوا
خارج المتاعب. هيا يا أمي، دعنا نذهب.

392
00:28:59,060 --> 00:29:00,800
قم بتشغيل التلفزيون. يوتيوب.

393
00:29:01,660 --> 00:29:04,200
يوتيوب. حسنًا، سأقوم بإيقاف تشغيله.

394
00:29:15,150 --> 00:29:16,150
لا أرى عمة واحدة.

395
00:29:16,650 --> 00:29:19,390
لقد منع الملك تعديهم
ألبرت.

396
00:29:22,250 --> 00:29:27,430
السفير سورو، لقد ذكرت أخيرًا
الليلة التي كنت منزعجة من قبلنا

397
00:29:27,430 --> 00:29:28,930
رسوم الاستيراد على الشاي.

398
00:29:29,510 --> 00:29:31,830
وبما أننا نحن من نصدره إليك،
نعم.

399
00:29:32,270 --> 00:29:35,590
بعد أن استوردت لأول مرة من الهند.

400
00:29:35,910 --> 00:29:41,750
وأعتقد أيضا أنني يجب أن أقول لك أننا
سوف نرفع ضريبة التصدير على أعمالنا

401
00:29:41,750 --> 00:29:42,850
عطور كارباتي.

402
00:29:43,820 --> 00:29:46,640
ولكن هذا هو استيرادنا الرئيسي من
قرطاسيا.

403
00:29:47,380 --> 00:29:49,020
هل ستفرض علينا المزيد؟

404
00:29:49,860 --> 00:29:52,800
ويبدو أن هذه هي اللغة الوحيدة
بلدك يفهم.

405
00:29:53,980 --> 00:29:56,760
يبدو أن سموك صريح بشكل منعش
اليوم.

406
00:29:58,660 --> 00:30:01,540
ربما كنت على استعداد لمناقشة لدينا
مشكلة التجريف.

407
00:30:02,200 --> 00:30:04,580
نعم، في واقع الأمر، أنا كذلك.

408
00:30:05,500 --> 00:30:09,960
تم إيقاف التجريف بسبب أ
انهيار في نظام الضخ.

409
00:30:10,400 --> 00:30:15,600
الانهيار الذي كان سببه
المفرط... الضغط المتراكم في الخاص بك

410
00:30:15,600 --> 00:30:16,600
النظام.

411
00:30:17,980 --> 00:30:23,160
من المؤكد أن ذلك قد يكون مجرد تكهنات،
صاحب السمو.

412
00:30:23,900 --> 00:30:26,120
على العكس من ذلك، السيد الحزن.

413
00:30:26,620 --> 00:30:28,780
إنها أساسيات السباكة الجيدة.

414
00:30:29,420 --> 00:30:34,140
كما ترون، لقد نظرت إلى المخططات
النظام الليلة الماضية، وهذا الضرر

415
00:30:34,140 --> 00:30:39,460
لا يمكن أن يتم ذلك إلا عن طريق الانفجار
من براميل الحشية في بلدك

416
00:30:39,460 --> 00:30:41,020
جانب من النظام.

417
00:30:41,540 --> 00:30:47,480
نار. هل تقول لي أنك تنوي
لإصدار فاتورة لنا بانهيار الجرافة

418
00:30:47,480 --> 00:30:48,480
ضرر؟

419
00:30:48,840 --> 00:30:54,200
إذا دخل سباك إلى منزلك و
قام بعمل كهذا، كنت ستأخذه إليه

420
00:30:54,200 --> 00:30:57,300
محكمة. نعم بالطبع. نحن ذاهبون ل
فاتورة لك.

421
00:31:13,870 --> 00:31:18,430
لم أعرف قط أي ملك يكون كذلك
- المعرفة بالسباكة تحت الماء.

422
00:31:20,130 --> 00:31:25,150
ناهيك عن عزيزي، غير معروف
صديق الملك ألبرت من كارباثيا.

423
00:31:25,750 --> 00:31:29,810
حسنًا، من المؤكد أن شخصًا ما يملأه
مع الكثير من الإجابات.

424
00:31:31,410 --> 00:31:35,250
إما ذلك، أو أنه ليس ألبرت الذي نحن عليه
أعرف.

425
00:31:46,190 --> 00:31:47,190
كيف فعلت؟

426
00:31:48,610 --> 00:31:53,510
كانت هناك مرات عديدة عندما كنت أتمنى
ألبرت الحقيقي كان سيقف مثل

427
00:31:54,350 --> 00:31:58,810
لكن أخشى أن ألبرت كان لا يزال قليلاً
من مستهتر.

428
00:31:59,130 --> 00:32:02,670
ولم يكن يهتم بالسياسة كثيراً.

429
00:32:03,030 --> 00:32:04,770
هل أحببته كثيرا؟

430
00:32:06,710 --> 00:32:11,970
أفترض أن هذا سيبدو غريبا، ولكن أنا
لم أحبه على الإطلاق.

431
00:32:13,480 --> 00:32:15,760
تم ترتيب زواجنا من قبلنا
العائلات.

432
00:32:16,180 --> 00:32:20,960
لأقول لك الحقيقة، الملك الحقيقي
لم يكن ألبرت رجلاً محبوبًا جدًا.

433
00:32:22,440 --> 00:32:23,460
حسنا، أنا آسف.

434
00:32:25,420 --> 00:32:26,680
هل تقصد ذلك حقا؟

435
00:32:28,000 --> 00:32:29,640
حسنًا، نعم، بالطبع أفعل.

436
00:32:30,800 --> 00:32:34,760
أنت شخص لطيف جدًا بحيث لا يمكن إجبارك
في حياة غير سعيدة.

437
00:32:36,340 --> 00:32:38,940
أنا لطيف جدًا، وأستمر في إعدادك.

438
00:32:40,040 --> 00:32:41,040
ماذا تقصد؟

439
00:32:41,120 --> 00:32:42,240
حسنا، ليس هناك دليل حقيقي.

440
00:32:43,440 --> 00:32:50,000
ولكن ما نشك فيه هو وفاة ألبرت
لم يكن من قبيل الصدفة كما حاول الناس

441
00:32:50,000 --> 00:32:51,000
افعلها.

442
00:32:51,380 --> 00:32:53,020
هل تقصد أنه تم اغتياله؟

443
00:32:55,120 --> 00:32:57,300
حزن؟ نحن نعتقد ذلك.

444
00:32:58,940 --> 00:33:02,260
ضم كارباثيا سيضمن له
إعادة انتخاب الحزب.

445
00:33:03,140 --> 00:33:05,860
حسنًا، ربما يحاولون ذلك مرة أخرى.

446
00:33:06,240 --> 00:33:07,240
أنا آسف.

447
00:33:07,460 --> 00:33:10,600
كونك ملكًا ليس كما كنت تعتقد
سيكون، أليس كذلك؟

448
00:33:11,480 --> 00:33:12,700
لا، بالتأكيد لا.

449
00:33:13,320 --> 00:33:15,980
ليس كل الكافيار والدراج تحت
زجاج.

450
00:33:16,400 --> 00:33:22,900
الحاكم محاصر من قبل الناس الذين يريدون
القروض الكبيرة، والبعض الآخر الذي يطالب

451
00:33:22,900 --> 00:33:24,240
ضرائب أقل.

452
00:33:24,460 --> 00:33:29,120
لم يكن يجب أن أطلب وكيلًا أبدًا
الملك لعطلة نهاية الأسبوع هذه. لم يكن لدي الحق.

453
00:33:32,200 --> 00:33:36,140
فقط كن سعيدًا لأنك ستعود إلى المنزل
غدا.

454
00:33:54,000 --> 00:33:58,000
استخدام الأم ليس فقط لوري مفقود ولكن
لقد ذهب الكلب مرعوبًا جدًا على ما أعتقد

455
00:33:58,000 --> 00:33:59,600
النسر لوري

456
00:34:22,380 --> 00:34:24,040
لقد قمت بإعداد هذا الأمر برمته.

457
00:34:24,260 --> 00:34:27,300
إيجور، قبعتك، كل شيء.

458
00:34:28,380 --> 00:34:30,760
إنه يعمل بشكل أفضل بكثير مع ماثيو.

459
00:34:31,120 --> 00:34:33,900
أعتقد أن إيجور موجود في مادة النجوم.

460
00:34:35,760 --> 00:34:38,060
ستعود معي إلى المنزل في هذه اللحظة،
سيدة شابة.

461
00:35:10,160 --> 00:35:12,860
نقدر هذه الفاصوليا الحارة التي أصنعها
لتناول طعام الغداء.

462
00:35:13,680 --> 00:35:16,660
آمل أن يقدرني جيل على القيام بذلك
غسيل الملابس.

463
00:35:17,380 --> 00:35:21,540
كونراد، سأذهب لتفقد جيل.
لنرى إن كانت وجدت ماريو، حسنًا؟ أنت

464
00:35:21,540 --> 00:35:23,500
ابق هنا واطمئن عليه، كل شيء
أليس كذلك؟

465
00:35:24,380 --> 00:35:25,380
حسنًا يا هيربي.

466
00:36:19,850 --> 00:36:21,330
أول شيء سنفعله هو الحصول عليك
مغسول.

467
00:36:24,390 --> 00:36:25,390
ماذا على الأرض؟

468
00:36:25,970 --> 00:36:27,110
هل أنت بخير؟

469
00:36:27,910 --> 00:36:28,910
أوه لا.

470
00:36:32,390 --> 00:36:35,090
مارغريت، لقد أخبرتك أن تبقى خارجاً
مشكلة.

471
00:36:35,390 --> 00:36:38,230
من فضلك، اذهب إلى غرفتك. لوري، تعال
معي. نحن ذاهبون لوضع ملابسك

472
00:36:38,230 --> 00:36:39,230
الحق في الغسيل.

473
00:36:40,290 --> 00:36:47,110
أوه، أعلم أن هذا هو الوقت الخطأ لأخبرك بذلك
أنت يا عزيزي، ولكن يبدو أن هيربي كذلك

474
00:36:47,110 --> 00:36:48,110
مفقود.

475
00:36:50,920 --> 00:36:53,280
ربما يعلم أن هيربي مات.

476
00:36:53,640 --> 00:36:55,240
هيربي. هيربي.

477
00:36:56,740 --> 00:36:59,960
هيربي. الأم، يرجى إيقاف
تلك الغسالة؟

478
00:37:00,740 --> 00:37:01,740
هيربي.

479
00:37:02,660 --> 00:37:03,660
هيا، هيربي.

480
00:37:57,230 --> 00:37:58,230
بالتأكيد فعلت.

481
00:37:58,490 --> 00:38:03,030
كل ما أراده غيل هو أن نلتقي وربما
الحصول على وظيفة مع والدك، وكان علي أن أفعل ذلك

482
00:38:03,030 --> 00:38:04,030
فوضى كل شيء.

483
00:38:04,210 --> 00:38:10,570
أنت؟ نعم، أنا وخيالي غبي ل
أظهر لها مدى صعوبة كونها أمًا و

484
00:38:10,570 --> 00:38:11,970
يمكن أن تكون ربة منزل في بعض الأحيان.

485
00:38:12,550 --> 00:38:15,770
أوه، لقد عملت بجد على أطروحتها.

486
00:38:16,550 --> 00:38:17,970
انها حقا لطيفة جدا.

487
00:38:18,370 --> 00:38:20,450
واحدة من أجمل الأشخاص الذين قابلتهم على الإطلاق
معروف.

488
00:38:26,640 --> 00:38:28,100
لك لبقية حياتك.

489
00:38:28,700 --> 00:38:29,700
أوه.

490
00:38:32,620 --> 00:38:33,640
أنت مخطئة، الأم.

491
00:38:34,020 --> 00:38:35,420
لقد كان عادلا جدا.

492
00:38:36,120 --> 00:38:39,360
على الأقل أنت بالتأكيد فتحت عيني على كيفية القيام بذلك
سخيف وغبي هذا هو.

493
00:38:39,620 --> 00:38:41,360
أوه، انها ليست سخيفة وغبية.

494
00:38:41,720 --> 00:38:45,300
حسنا، ليس كل ذلك. وبعضها
مفيدة للغاية.

495
00:38:46,260 --> 00:38:52,220
أوه، غيل، عزيزتي، أنا فخورة جدًا بذلك
أنت، ولقد جعلت مثل هذه الفوضى

496
00:38:52,220 --> 00:38:54,660
الأشياء. كل شيء على ما يرام. سيكون هناك
وظائف أخرى.

497
00:38:55,760 --> 00:38:56,760
العمل مع والدي؟

498
00:38:57,340 --> 00:39:00,780
مستحيل. ليس مع هذا المكان الذي يبدو
هذا عندما يعودون.

499
00:39:02,740 --> 00:39:04,860
ربما يمكننا مساعدتك في تنظيفه.

500
00:39:05,100 --> 00:39:07,340
لوري، والديك سيعودان للمنزل بعد يومين
ساعات.

501
00:39:07,620 --> 00:39:09,900
سوف يستغرق الأمر معجزة لتنظيف هذا
مكان.

502
00:39:10,420 --> 00:39:11,460
يمكننا أن نحاول.

503
00:39:12,760 --> 00:39:13,759
كونراد على حق.

504
00:39:13,760 --> 00:39:14,840
يمكننا أن نحاول.

505
00:39:34,350 --> 00:39:39,390
سنعرف قريبًا ما إذا كان الملك ألبرت هو الملك
عنصر حقيقي أو مجرد وكيل.

506
00:39:39,670 --> 00:39:40,950
ما كنت تنوي القيام به؟

507
00:39:42,610 --> 00:39:43,610
اختبره.

508
00:39:49,830 --> 00:39:55,610
يا صاحب الجلالة، أنا مسافر الليلة. أنا
آمل أن أراكم على حد سواء عندما أزور مرة أخرى

509
00:39:55,610 --> 00:39:57,170
كارباثيا. مولى.

510
00:39:58,000 --> 00:40:02,320
إنني أتطلع إلى صيد الخنازير مع
لك مرة أخرى. إنه دائمًا مثل هذا الامتياز

511
00:40:02,320 --> 00:40:04,420
للانضمام إلى حزب الصيد الملكي.

512
00:40:05,200 --> 00:40:06,200
حفلة صيد؟

513
00:40:06,740 --> 00:40:07,740
أنت وأنا؟

514
00:40:08,320 --> 00:40:09,320
نعم يا سيدي.

515
00:40:10,580 --> 00:40:12,740
لم أصطاد معك أبدًا في حياتي.

516
00:40:14,760 --> 00:40:15,760
حقيقي.

517
00:40:17,700 --> 00:40:19,840
ما الذي يجب أن أفكر فيه؟

518
00:40:20,340 --> 00:40:21,740
نعم سعادة السفير.

519
00:40:22,100 --> 00:40:23,940
ماذا كنت تفكر؟

520
00:40:24,240 --> 00:40:26,480
لا أعلم يا صاحب السمو الملكي

521
00:40:27,680 --> 00:40:31,580
ربما هو قلة النوم والعقل.
إنه يلعب الحيل.

522
00:40:32,140 --> 00:40:33,140
نعم.

523
00:40:33,720 --> 00:40:36,200
يلعب الناس الحيل أحيانًا أيضًا.

524
00:40:36,740 --> 00:40:41,020
بعض الناس يلعبون حيلًا مميتة، إذا كنت أنت
احصل على المعنى الخاص بي.

525
00:40:42,000 --> 00:40:47,180
حسنًا، أتمنى أن يبقى بلدينا لفترة طويلة
جيران ودودون.

526
00:40:54,440 --> 00:40:59,040
هل من الممكن أن نكون كذلك؟
قادرة على التفاوض بشأن الضريبة على Carpati

527
00:40:59,040 --> 00:41:00,540
عطر؟ ممكن.

528
00:41:01,080 --> 00:41:02,580
كل شيء ممكن.

529
00:41:03,040 --> 00:41:04,920
شكرا لك يا صاحب الجلالة.

530
00:41:13,620 --> 00:41:14,620
حسنًا؟

531
00:41:16,360 --> 00:41:18,900
هل ألبرت بخير؟

532
00:41:19,800 --> 00:41:22,540
حادث القارب ذاك كان...

533
00:41:22,830 --> 00:41:24,810
خطأ في كثير من النواحي.

534
00:41:26,230 --> 00:41:33,070
ليس فقط أنه لا يزال على قيد الحياة، بل أيضًا
لقد نما بلاي بوي

535
00:41:33,070 --> 00:41:34,290
في رجل.

536
00:41:42,250 --> 00:41:44,830
أوه، لا أستطيع أن أصدق ذلك. أنت تقريبا
من خلال هنا.

537
00:41:45,030 --> 00:41:47,970
كيف حالك؟ هذا هو الأخير من
الغسيل والأطفال فقط

538
00:41:47,970 --> 00:41:50,670
الانتهاء من الأطباق. أوه، اعتقدت
لقد انتهوا قبل ساعة.

539
00:41:51,150 --> 00:41:54,170
حسنًا، كان ذلك قبل أن أكتشفهم
تنظيفها عن طريق جعل إيغور لعق

540
00:41:54,170 --> 00:41:58,490
خارج. يا أطفال أسرعوا انها الخاص بك
الوالدين.

541
00:41:58,790 --> 00:42:03,230
سريع. هيا يا أطفال. ادخل هناك. ماذا
هل من المفترض أن أكون؟ ادخل هناك.

542
00:42:03,830 --> 00:42:09,570
أوه، جيد يا أطفال. أحبك.

543
00:42:12,550 --> 00:42:13,550
تمام.

544
00:42:13,890 --> 00:42:15,910
ذات مرة، كان هناك ثلاثة
الدببة.

545
00:42:16,430 --> 00:42:19,970
الدب الأم، الدب بابا، والدب الصغير.

546
00:42:21,640 --> 00:42:22,640
حسنًا، مرحبًا دكتور بلوك.

547
00:42:23,220 --> 00:42:24,440
لم نسمع أنك تأتي.

548
00:42:24,800 --> 00:42:26,680
مساء الخير يا أمي. مساء الخير،
الأب.

549
00:42:27,100 --> 00:42:28,800
كان غيل يقرأ لنا قصة للتو.

550
00:42:29,140 --> 00:42:30,038
اه هاه.

551
00:42:30,040 --> 00:42:31,040
لذلك أرى.

552
00:42:31,440 --> 00:42:33,600
هل أنت متأكد من أننا وصلنا إلى الحق
مكان؟

553
00:42:34,820 --> 00:42:36,780
هؤلاء هم أطفالنا، أليس كذلك؟

554
00:42:37,220 --> 00:42:38,700
بالطبع نحن أيها الرائد.

555
00:42:39,800 --> 00:42:41,600
لا تقل لي أنهم كانوا مثل هذا كل شيء
عطلة نهاية الأسبوع.

556
00:42:42,040 --> 00:42:43,040
بالتأكيد لدينا.

557
00:42:50,220 --> 00:42:52,960
ثم في هذه الحالة، أطروحتك حقا
يعمل.

558
00:42:53,520 --> 00:42:54,900
حسنا، بالطبع يفعل.

559
00:42:55,980 --> 00:42:58,500
حسنًا، لدي سؤالان فقط.

560
00:42:58,720 --> 00:43:01,280
لماذا الكتاب الذي تقرأه ابنتك؟
رأسا على عقب؟

561
00:43:03,020 --> 00:43:06,220
ولماذا يوجد ختم في خزانتي؟

562
00:43:16,480 --> 00:43:18,720
حسناً، أنا سعيد أنها لم تمطر مبكراً
اليوم.

563
00:43:19,500 --> 00:43:20,500
يفسد نزهة لدينا.

564
00:43:22,100 --> 00:43:23,360
وكانت نزهة.

565
00:43:23,580 --> 00:43:25,560
ثق بي. على طول الطريق.

566
00:43:26,180 --> 00:43:28,020
عطلة نهاية الأسبوع الرائعة بأكملها.

567
00:43:30,340 --> 00:43:35,220
الآن عاد الأمر إلى الحنفيات المتسربة، النحاسية
التجهيزات، والمصارف المسدودة.

568
00:43:37,720 --> 00:43:43,460
كما تعلمون، عندما قلت أنه كان رائعا
الآن، لم أقصد أن أتلقى العلاج

569
00:43:43,460 --> 00:43:44,460
ملك.

570
00:43:45,040 --> 00:43:47,000
أعني أنه كان رائعا بسببك.

571
00:43:48,880 --> 00:43:51,180
ماذا، اه، ماذا ستفعل الآن؟

572
00:43:51,440 --> 00:43:54,660
أعني، إلى متى تعتقد أنك تستطيع ذلك
يبقيهم ينخدع؟

573
00:43:56,780 --> 00:43:58,360
طويلة بما فيه الكفاية، وآمل.

574
00:43:59,500 --> 00:44:02,100
أعني، في أحسن الأحوال، أنها مؤقتة فقط.

575
00:44:03,100 --> 00:44:07,260
عاجلاً أم آجلاً، لا بد أن يكون هناك
حكومة أخرى مثل سوروس.

576
00:44:08,040 --> 00:44:12,780
سيكتشفون أنه لا يوجد ملك،
ولن يكون لك وطن بعد الآن.

577
00:44:16,860 --> 00:44:17,860
لكن انظر،

578
00:44:19,690 --> 00:44:21,650
أعلم أنني لست الأعظم.

579
00:44:22,070 --> 00:44:25,670
وتوبيكا بولاية كانساس ليست منطقة سحرية
مملكة.

580
00:44:28,670 --> 00:44:29,770
أوه، هذا عظيم.

581
00:44:31,290 --> 00:44:37,590
كنت على وشك أن أطلب منك الزواج مني

582
00:44:37,590 --> 00:44:42,230
وتعود معي وتكون سباك
زوجة.

583
00:44:43,710 --> 00:44:45,110
وأنت أيضاً يا إيرني.

584
00:44:46,210 --> 00:44:47,210
ماذا؟

585
00:44:48,970 --> 00:44:51,750
أحب أن أكون زوجة سباك أو
أي شيء معك.

586
00:44:53,170 --> 00:44:56,810
ولكن الآن هناك الكثير من الناس
اعتمادا على لي.

587
00:44:59,710 --> 00:45:02,510
لقد صدق الجميع أنك أنت
الملك، حتى الحزن.

588
00:45:03,730 --> 00:45:07,310
ملك ألطف وألطف وأكثر مراعاةً.

589
00:45:08,890 --> 00:45:11,210
لم يعرفوا أبدًا متى كان ألبرت على قيد الحياة.

590
00:45:13,570 --> 00:45:16,150
أعتقد أنني أعرف ما أنت على وشك قوله،
لكن...

591
00:45:16,700 --> 00:45:20,640
حسنا، هل يمكنك المضي قدما وتقول ذلك
على أية حال؟ لأنني لا أصدق ذلك بعد.

592
00:45:21,500 --> 00:45:27,540
أدرك أن كارباثيا ليست نصفها
كبيرة مثل مدينة توبيكا.

593
00:45:27,980 --> 00:45:31,240
وعليك أن تذهب بالاسم
ألبرت بدلاً من إرني.

594
00:45:33,260 --> 00:45:35,980
ليس لدي الحق أن أسألك.

595
00:45:37,060 --> 00:45:38,120
أوه، نعم، أنت تفعل.

596
00:45:39,600 --> 00:45:45,580
طوال حياتي البالغة، لقد... لقد...

597
00:45:45,790 --> 00:45:47,350
لم تقل هذا لامرأة قط.

598
00:45:48,150 --> 00:45:49,570
وكان يعني ذلك حقًا.

599
00:45:51,350 --> 00:45:54,510
ولكن... أنا أحبك.

600
00:45:55,770 --> 00:46:02,190
أعتقد أن ما أقوله هو أن... الخاص بك
صاحب الجلالة الملكية، إذا... إذا كنت تريد

601
00:46:02,190 --> 00:46:08,650
الملك... الذي في أوقات فراغه... يستطيع
إصلاح

602
00:46:08,650 --> 00:46:14,090
كل السباكة في القلعة... حسنًا،
أنا...

603
00:46:15,150 --> 00:46:17,330
أعتقد أنني الرجل الخاص بك.

604
00:46:31,090 --> 00:46:32,090
حسنا،

605
00:46:32,810 --> 00:46:34,550
السيدات,

606
00:46:35,790 --> 00:46:37,690
أتمنى أنك استمتعت بزيارتك.

607
00:46:37,910 --> 00:46:39,070
حسنا، لقد فعلنا ذلك بالتأكيد.

608
00:46:39,290 --> 00:46:42,070
لقد تعلمت الكثير يا سيد رورك.
حسنًا، لقد فعلنا ذلك.

609
00:46:42,350 --> 00:46:44,290
ماذا عن وظيفتك مع دكتور بلوك؟

610
00:46:44,920 --> 00:46:49,120
أبدأ الأسبوع المقبل. على الرغم من صنع كل
خطأ ممكن، ورأى أنه إذا كنت

611
00:46:49,120 --> 00:46:53,020
يمكنه جمع أطفاله الثلاثة معًا في رحلة
جهد مشترك كما كان عليهم القيام به، أنا

612
00:46:53,020 --> 00:46:54,580
يجب أن يكون لديك شيء لتقدمه بعد كل شيء.

613
00:46:54,880 --> 00:46:56,020
أوه، أنا مسرور جدا.

614
00:46:56,800 --> 00:46:57,920
أوه، شكرا لك.

615
00:46:58,620 --> 00:47:00,400
أطروحة واحدة مني إليك.

616
00:47:00,880 --> 00:47:04,300
وداعاً سيد راولز. شكرا لك
كثيراً. وداعا جاكي. وداعا يا آنسة

617
00:47:04,300 --> 00:47:05,300
غرايسون. وداعا جاكي. مع السلامة.

618
00:47:06,080 --> 00:47:10,580
صباح الخير.

619
00:47:10,880 --> 00:47:12,900
صباح. أصحاب السمو الملكي.

620
00:47:13,560 --> 00:47:17,880
كما تعلمون، عندما أتيت إلى هنا، لم أفعل ذلك أبدًا
توقعت خيالًا سيستمر لمدة

621
00:47:17,880 --> 00:47:18,880
بقية حياتي.

622
00:47:19,140 --> 00:47:21,760
ولم أتوقع أبدًا أن أغادر مع كينج
ألبرت.

623
00:47:22,000 --> 00:47:26,240
أنا سعيد لأنكما سعيدان للغاية وفيهما
الحب.

624
00:47:26,700 --> 00:47:27,700
صاحب السمو.

625
00:47:27,980 --> 00:47:32,800
نعم؟ شكرا جزيلا لإصلاح
السباكة في البنغل رقم أربعة.

626
00:47:33,480 --> 00:47:34,800
أوه، ننسى ذلك.

627
00:47:35,480 --> 00:47:36,480
شكرا لك ماري.

628
00:47:36,580 --> 00:47:37,580
أوه، على الرحب والسعة.

629
00:47:43,020 --> 00:47:46,400
هل طلبت من الملك إصلاح السباكة؟

630
00:47:47,020 --> 00:47:48,840
حسنًا، الملكة لم تعرف كيف.